На 26.02.2026 г. за първи път бе връчена наградата „Образ и текст“, учредена от фондация „Център Българо-Европейски културни диалози“ в знак на признателност към значимия принос на доц. д-р Ружа Маринска за българското изкуствознание и изследването на българското изкуство в контекста на европейската културна традиция.
Наградата се присъжда за оригинални научни трудове в областта на изкуствознанието, публикувани от 1 януари до 31 декември 2025 г., и цели да насърчи и подкрепи развитието на изкуствоведските изследвания в България.
Лауреат е д-р Мария Митева, доцент в Института за изследване на изкуствата към БАН, ръководител на изследователска група „Ново българско изкуство“. Тя бе отличена за монографията ѝ „Изкуство и поръчка. Из художествената практика в България през 1930-те и началото на 1940-те години“, издание на Института за изследване на изкуствата – БАН. Решението взе жури в състав: г-жа Аделина Филева, директор на Софийската градска художествена галерия; проф. д. н. Благовеста Иванова, ВСУ „Любен Каравелов“; д-р Росица Гичева, Нов български университет; д-р Стоян Сгурев, Audencia Business School – Париж и д-р Тодор Петев, Нов български университет и фондация „Моят музей“. Изтъкнат бе изключителният научен принос на изданието, открояващо се със задълбочен анализ на значителен неизследван архивен материал, както и с ясно формулиран обществено значим проблем и убедителен интердисциплинарен подход.
Номинирани бяха още три научни труда на Института за изследване на изкуствата: „Икони от Националния църковен историко-археологически музей“. Колектив. Издание на Националния църковен историко-археологически музей и Института за изследване на изкуствата, БАН; „Зографите Йоан Попрайков от гр. Елена и Йоан Попниколов от Габрово“ на доц. д. н. Александър Куюмджиев и „Месемврийските църкви в проучванията на архитект Пьотър Покришкин“ на гл. ас. д-р Станислав Станев. Наградата „Образ и текст“ е ежегодна и има за цел да насочи общественото внимание към българското изкуствознание, да повиши видимостта на научните изследвания в областта на историята на изкуството и да постави акцент върху мястото на българското изкуство в контекста на европейската културна историческа традиция.
